28 сентября 1803 г.
родился Проспер Мериме – французский писатель и переводчик, один из
первых во Франции мастеров новеллы, историк, этнограф и археолог.
На литературном поприще
Мериме дебютировал когда ему было всего 20 лет. Первым его опытом была
историческая драма «Кромвель». Она заслужила горячие похвалы Стендаля, как
смелое отступление от классических правил единства времени и действия.
Благодаря успеху
основанной на ней оперы Жоржа Бизе из всех произведений Мериме, пожалуй,
наиболее известна новелла «Кармен», значительная часть которой посвящена
описанию нравов цыган.Замысел новеллы возник во время путешествия Мериме в
Испанию в 1830 году.
Мериме один из первых
во Франции оценил достоинство русской литературы и овладел русским языком,
чтобы читать в подлиннике произведения Пушкина и Гоголя. Он был большим
почитателем Пушкина, в 1849 году перевёл его «Пиковую даму».
Мериме также был
большим почитателем И. С. Тургенева и написал предисловие к французскому
переводу «Отцов и детей», вышедшему в Париже в 1864 г.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Комментарии